Can I install the SEL on one computer and use a shortcut from another computer to run it?

No, the SEL must be fully installed on the computer where the program will be run.  The SEL uses many software components that must be registered with the specific computer on which it will be run.  This cannot be done if the software was running remotely.